Novo Testamento


1.No princípio1 Deus criou os céus e a terra.2
2.E a terra estava sem forma e vazia,3 e havia escuridão sobre a face do profundo; e o Espírito de Deus pairava sobre a face das águas.4
3.E Deus disse: “Haja luz”, e houve luz.5
4.E Deus viu a luz, que era boa; e Deus fez separação entre a luz e a escuridão.
5.E Deus chamou à luz, Dia, e chamou à escuridão, Noite. E houve anoitecer e amanhecer, dia um.6
6.E Deus disse: “Haja uma abóbada no meio das águas, que faça separação entre águas e águas”.
7.E Deus fez a abóbada, e fez separação entre as águas que estavam debaixo da abóbada e as águas que estavam sobre a abóbada; e ficou assim.7
8.E Deus chamou à abóbada, Céu. E houve anoitecer e amanhecer, dia dois.8
9.E Deus disse: “Ajuntem-se as águas debaixo do céu num lugar, e apareça o chão seco”; e ficou assim.
10.E Deus chamou ao chão seco, Terra, e chamou ao ajuntamento das águas, Mares; e Deus viu que era bom.
11.E Deus disse: “Produza a terra vegetação: erva que dê semente e árvore frutífera que dê fruto segundo a sua espécie, cuja semente está nela, sobre a terra”; e ficou assim.9
12.E a terra produziu vegetação: erva dando semente conforme a sua espécie, e árvore frutífera, cuja semente está nela, conforme a sua espécie; e Deus viu que era bom.
13.E houve anoitecer e amanhecer, dia três.
14.E Deus disse: “Haja luminares na abóbada do céu, para separar o dia da noite; e sejam eles para sinais, e para estações, e para dias e anos.
15.E sejam eles para luminares na abóbada do céu, para iluminar a terra”; e ficou assim.
16.E Deus fez os dois grandes luminares: o luminar maior para governar o dia, e o luminar menor para governar a noite; bem como as estrelas.
17.E Deus os colocou na abóbada do céu para iluminar a terra,10
18.e para governar o dia e a noite, e para separar a luz da escuridão; e Deus viu que era bom.
19.E houve anoitecer e amanhecer, dia quatro.
20.E Deus disse: “Enxameiem-se as águas de enxames de seres viventes; e voem as aves sobre a terra, sob a abóbada do céu”.11
21.E Deus criou os grandes animais marinhos,12 e cada ser vivente que se movia, com os quais as águas se enxamearam, segundo a sua espécie; e cada ave de asas, segundo a sua espécie;13 e Deus viu que era bom.
22.E Deus os abençoou, dizendo: “Frutificai e multiplicai-vos, e enchei as águas nos mares; e que as aves se multipliquem na terra”.
23.E houve anoitecer e amanhecer, dia cinco.
24.E Deus disse:14 “Produza a terra criatura vivente se-gundo a sua espécie: gado, e rastejantes e animais da terra, segundo as suas espécies”; e ficou assim.
25.E Deus fez os animais da terra segundo a sua espécie, e o gado segundo a sua espécie, e cada criatura que se arrasta sobre o chão, segundo a sua espécie; e Deus viu que era bom.
26.E Deus disse: “Façamos15 o homem à nossa imagem, conforme a nossa semelhança; e dominem eles sobre os peixes do mar, e sobre as aves do céu, e sobre o gado, e sobre toda a terra,16 e sobre cada criatura que se arrasta sobre o chão”.
27.E Deus criou o homem à sua imagem, à imagem de Deus o criou;17 macho e fêmea os criou.18
28.E Deus os abençoou, e Deus lhes disse: “Frutificai e multiplicai-vos, e enchei a terra, e sujeitai-a; e dominai sobre os peixes do mar, e sobre as aves do céu, e sobre cada criatura que se arrasta sobre o chão”.
29.E Deus disse: “Eis que vos tenho dado toda planta que dá semente, que está sobre a face de toda a terra, bem como toda a árvore em que há fruto que dá semente: vos será para alimento.
30.E toda erva verde será para comida para todo o animal da terra, e para toda a ave do céu, e para cada criatura que se arrasta sobre o chão, os em que há fôlego de vida”; e ficou assim.19
31.E Deus viu tudo quanto tinha feito, e eis que era muito bom. E houve anoitecer e amanhecer, dia seis.

Notas do Capítulo

1. O princípio da história deste mundo. Este primeiro versículo funciona como título, e contradiz a teoria da evolução como explicação de origens.
2. O único que poderia passar essa informação para Adão era o próprio Criador; o Autor está se identificando. Adão certamente desenvolveu uma forma escrita para o idioma que Deus deu a ele, e ele teria feito um registro escrito de tudo que o Criador lhe contou a respeito do começo deste planeta. Se Enoque escreveu (Judas 14), foi porque Adão escreveu primeiro, e todos esses escritos estavam na Arca de Noé, para um dia chegar à mão de Moisés.
3. Apocalipse 21.1 afirma que este mundo que conhecemos é “a primeira terra”, o que desmente a ‘teoria do hiato’. No entanto, a frase "sem forma e vazia" é um dos argumentos usados ​​em defesa dessa teoria. Além da pressão exercida pela teoria da evolução (que é cientificamente impossível), foi a descoberta de fósseis de criaturas que não existem mais na Terra que motivou essa teoria: como poderíamos explicar esses fósseis (sem reconhecer que foi o dilúvio de Noé que os criou)? É possível traduzir o verbo "criar" (no v. 1) como "recriar", e assim argumentou-se que uma Terra anterior havia sido destruída e, então, Deus criou uma nova. Também foi feito uso de Ezequiel 28.13: "Tu estavas no Éden, jardim de Deus". Embora o versículo 12 se refira ao rei de Tiro, a descrição a seguir não é de um homem: "tu eras o querub ungido que cobre" (v. 14). Eles argumentaram que o primeiro mundo era o "jardim" de Lúcifer, mas quando ele se rebelou, Deus o destruiu, resultando no "sem forma e vazia". Como todos os fósseis se encontram em rochas sedimentares, que foram resultado do dilúvio de Noé, não há necessidade de um "hiato".
4. “Face do profundo”, “face das águas”, e o versículo 10 diz que a terra seca “apareceu”. E isso depois que metade da água já havia sido colocada acima da abóbada. Quando algo “aparece”, geralmente é pequeno, comparado à situação ao redor. Aparentemente, a superfície do globo era composta principalmente de água, no início.
5. Como poderia haver luz antes da criação do sol? “Deus é luz”, 1 João 1.5, e Ele “habita em luz inaproximável”, 1 Timóteo 6.16. Foi só utilizar um pouco de Sua luz.
6. No quarto dia Deus criou o sol “para governar o dia”, mas o dia já exis-tia; é por isso que o Texto diz “dia um”. Se havia luz e escuridão, então a Terra já estava girando em seu eixo, e havia uma fonte centralizada de luz.
7. A abóbada era sólida e transluzente [talvez hidrogênio congelado]. Tinha de ser sólida para aguentar o peso d’água; e tinha de ser transluzente para deixar a luz do sol passar. Metade d’água ora na terra estava acima da abóbada, e servia para filtrar os raios nocivos que vêm do sol: ultravioleta e infravermelho. Foi por isso que homens e animais viviam mais tempo, e alcançavam tamanho maior, antes do Dilúvio, quando a abóbada foi destruída.
8. A abóbada definiu a natureza desde mundo do começo até ao Dilúvio. Talvez seja por isso que um dia inteiro é dedicado a ela, embora a criação da abóbada e a movimentação de metade da água para cima dela tenham sido uma tarefa de algum tamanho.
9. ‘Semente’ e ‘fruto’ são enfatizados, talvez por representarem alimen-tação, mas presumivelmente todo tipo de vegetação foi criado naquele dia. Antes do Dilúvio, todos os pássaros, animais e pessoas eram herbí-voros, e por isso foi necessário criar a vegetação primeiro, para que eles tivessem algo para comer.
10. Como a abóbada era transluzente, os homens olhando para cima nem saberiam da existência da mesma, vendo sol, lua e estrelas normal-mente. Para eles os luminares simplesmente estariam no céu.
11. O texto não diz a que altura da superfície da Terra a abóbada estava, mas era evidente que estava mais alto do que qualquer pássaro pode voar.
12. Evidentemente havia uma variedade dessas criaturas, mas não nos são fornecidos detalhes.
13. Eu me pergunto por que os peixes e os pássaros foram criados antes dos animais, mas o Texto não diz.
14. Hebreus 11.3 diz: “Por fé entendemos que as eras foram criadas por uma palavra falada de Deus, de modo que as coisas visíveis foram feitas do que é invisível”. Exatamente assim: neste relato da Criação, “Deus disse” ocorre seis vezes em atos criativos (ocorre mais duas vezes dando ordens às coisas criadas, e uma vez Deus falando consigo mesmo). Por que a ênfase na palavra falada? Deus poderia ter feito tudo apenas com Seu pensamento. Considere: “A morte e a vida estão no poder da língua” (Provérbios 18.21); “Por tuas palavras serás justificado, e por tuas palavras serás condenado” (Mateus 12.37, Soberano Jesus falando). Há muitos textos que indicam a importância da linguagem, falada e escrita, e a necessidade de fazer uso responsável dela. E há muitas passagens que registram como um ser humano trouxe uma manifestação do poder de Deus ao falar. Deus nos deu o exemplo quando criou nosso mundo e nossa raça.
15. O verbo é plural, o que combina com a doutrina da Trindade. Olhando para trás, podemos ver algumas referências veladas no AT, a mais clara talvez sendo Isaías 48.16, que menciona as três pessoas. A doutrina foi definida pelo Cristo glorificado em Mateus 28.19: “Ao ir, façam discípulos em todas as nações étnicas: batizando-os para dentro do nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo”. O nosso Senhor definiu a Trindade aqui. Segundo a gramática grega, o uso de ‘e’ mais o artigo definido com itens em série deixa claro que os itens são entidades distintas. Com isso, “o Pai” é diferente de “o Filho” que é diferente de “o Espírito Santo”. Portanto, temos três pessoas. Mas Jesus também disse, “do nome”, singular, não ‘nomes’. Portanto, temos somente um nome. Deus é um ‘nome’, ou uma essência, subsistindo em três pessoas. Este batismo é para ser ministrado para dentro do nome da Trindade, o que representa uma revelação nova a respeito da natureza de Deus. Representa também uma nova ‘religião’, bem diferente das que se conheciam até ali. No AT temos referências veladas, que olhando para trás podemos associar à Trindade, mas aqui temos a primeira declaração clara a respeito. (Para ler mais a respeito deste batismo, favor de ver meu artigo, ‘Batismos na Bíblia’, disponível no meu site: www.prunch.com.br.)
16. Deus entregou a administração deste mundo à raça humana, o que significa que somos responsáveis ​​pelo que acontece aqui embaixo, ou seríamos, exceto pela Queda. Calamitosamente, quando Adão seguiu a palavra de Satanás, ele entregou essa administração a Satanás. Ao testar Jesus, Satanás mostrou-lhe os reinos do mundo e disse: “A ti darei toda esta autoridade e a glória deles, porque me foi entregue, e a dou a quem eu quiser” (Lucas 4:6). E Jesus não o contradisse. No entanto, como resultado da vitória de Cristo com a cruz e a ressurreição, Satanás foi rebaixado. Mas, para Seus propósitos soberanos, Deus ainda permite que Satanás e seus demônios atuem neste mundo, e cabe a nós detê-los: algo que só podemos fazer usando o poder de Cristo. Além disso, parece que as escolhas que as pessoas fazem também fazem diferença no que o inimigo pode fazer. Em um país onde o povo serve a Satanás, um demônio chefe está no controle e os demônios podem agir livremente. Em um país onde o povo serve a Deus, um anjo chefe está no controle e a atividade demoníaca é limitada.
17. Em 1 Coríntios 11.7 Paulo cita este texto com precisão. Ele utiliza o vocábulo grego que significa ‘macho’, sem ambigüidade. Esse versículo afirma também que o macho é a ‘gloria’ de Deus, ao passo que a mulher é a ’gloria’ do homem.
18. A mulher não foi criada no sexto dia, mas algum tempo depois. Como os versículos 28 a 30 foram dirigidos ao casal, devem ter sido proferidos após a criação da mulher. Os animais e o varão foram criados no sexto dia.
19. Antes do Dilúvio, todos os animais eram herbívoros, e os seres humanos também. Foi após o Dilúvio que Deus autorizou o consumo de carne, mas não de sangue, Gênesis 9.3-4.